Cependant, les anglophones qui utilisent le leitmotiv en anglais peuvent choisir d`ignorer l`objection puisque leit ne signifie pas «diriger» en anglais. Richard Strauss a utilisé l`appareil dans plusieurs de ses opéras et plusieurs de ses poèmes symphoniques. Leur utilisation, cependant, n`est pas vaste ou systématique. En particulier, un tel motif doit être «clairement identifié de manière à conserver son identité s`il est modifié lors des apparitions ultérieures», que cette modification soit en termes de rythme, d`harmonie, d`orchestration ou d`accompagnement. Avant de donner un discours au travail, prenez le temps de comprendre votre auditoire. Les opinions exprimées dans les exemples ne représentent pas l`opinion de Merriam-Webster ou de ses rédacteurs. Leitmotif est encore couramment utilisé en référence à la musique et le drame musical, mais est maintenant également utilisé plus largement pour se référer à n`importe quel thème récurrent dans les arts ou dans la vie quotidienne. Par Association, le mot a également été utilisé pour signifier toute sorte de thème récurrent, (que ce soit ou non soumis à la transformation du développement) dans la littérature, ou (métaphoriquement) la vie d`un personnage fictif ou une personne réelle. Les concepts comme la trahison et le pardon peuvent être des motifs, par exemple, mais peuvent ainsi des images et des sons particuliers, tels que des arbres ou des cloches. Si vous voulez amener les gens à travailler pour construire une nouvelle partie de l`entreprise, la citation d`Helen Keller, «seul nous pouvons faire si peu; ensemble, nous pouvons faire tellement», conduit dans la mentalité de créer le succès de l`équipe. Envoyez-nous vos commentaires. La pratique actuelle de Wagner. L`idée connexe de la comédie musicale fixe a été inventée par Hector Berlioz en référence à sa Symphonie fantastique (1830).

C`est à la fois bon et mauvais. Dans son sens originel, le mot s`applique à la musique d`opéra et a été utilisé pour la première fois par des écrivains interprétant les œuvres du compositeur Richard Wagner, qui était célèbre pour associer une mélodie avec un caractère ou un élément dramatique important. Samiel in der Freischütz est couplé avec l`accord d`une septième diminuée). L`Opéra de Alban Berg Wozzeck (1914 – 1922) utilise également des leitmotivs. Dans Don Carlo, il ya au moins trois leitmotivs qui reviennent régulièrement à travers les cinq actes: le premier est associé à la pauvreté et la souffrance de la guerre, le second est associé à des prières autour de la tombe de Carlos V, et le troisième est introduit comme un duo entre Don Carlo et le marquis de posa, accentuant par la suite des sentiments d`amitié sincère et de loyauté. Notez que certaines personnes objecte quand le leitmotiv est modifié par un mot comme principal ou dominant, au motif que depuis le leit allemand signifie «conduisant» la phrase est redondante. La première utilisation du mot leitmotiv en caractères imprimés a été par le critique Friedrich Wilhelm Jähns dans la description du travail de Weber, bien que ce n`était pas avant 1871. Dites-nous simplement quelles lettres vous avez et nous vous ferons savoir quels mots correspondent à la facture. Ce n`est pas un mot commun, mais lorsqu`il est appliqué, il se réfère souvent à un thème récurrent dominant, comme quand une image systématiquement utilisée dans les œuvres d`un artiste est décrite comme un leitmotiv.